Try modifying the 'include_path' php variable in your bootstrap file. I assume this is to add the library directory which has the Zend library in it?
Put this at the top of your bootstrap file (index.php) :
PHP Code:
// Add the library/ directory to the include path
set_include_path('.' . PATH_SEPARATOR . '../library/' . PATH_SEPARATOR . get_include_path());