I don't know if this is the best way but...

In my query, the returned column names are the same as the element names in the form.

Then you can just do $Form->populate( $resulting_query_as_an_array);