Can you give me a simple example?

is there some way to do this through Zend?
It seems like there should be a simple solution since this is such a common occurence to have a shopping cart installed in a different directory or a forum in a forum directory.

How can I fix this?