If you're using the ViewRenderer it couldn't be simpler:
PHP Code:
$viewRenderer = Zend_Controller_Action_HelperBroker::getStaticHelper('viewRenderer');
$viewRenderer->initView();
//your line
$viewRenderer->view->addHelperPath("../application/default/views/helpers");