Thanks for the reply.

I do have read a lot about it, and have seen several hours of video about it. The problem is that there always are some small bits missing or just not explained good enough in the tutorials and manuals. This is probably the best explination that I have seen so far for the folder/namingconvention.

The problem with the view was that I missunderstood the namingconvention about the .pthm files.

+transfere
index.phtml // TransfereController:indexAction()
other.phtml // TransfereControllertherAction()
became

+transfere
transfere.phtml // TransfereController:indexAction()
other.phtml // TransfereControllertherAction()

and would of cource not render. To bad nobody illustrated the folder/file tree as you did here before. Would have saved me some hours spent researching. Since I did not have any proof of the environment working as it should, it was easy to suspect some configuration error when the resulting html did not follow the standard outline.