Zend Form translate error messages

bigman007 · #1 (**permalink**) 08-17-2008, 11:09 AM

hi,

i have a problem with the error message translation.

what i have done:

bootstrap:

PHP Code:


			


$translate = new Zend_Translate('gettext', $config->paths->base .'/application/languages', 'de');

        $translate->addTranslation($config->paths->base .'/application/languages/de.mo', 'de');

        Zend_Registry::set('Zend_Translate', $translate);

        /*Zend_Validate_Abstract::setDefaultTranslator($translate); 

        Zend_Form::setDefaultTranslator($translate); */

        Zend_Form::setDefaultTranslator($translate);

i have a php file called formerror.php where i have the error message identifiers, it's only for poedit for translate.

PHP Code:


			
$translate->_("NOT_ALNUM");

$translate->_("STRING_EMPTY");

and my form class looks like:

PHP Code:


			
 class Form_Userlogin extends Zend_Form 

 {

    public function __construct($options = null) 

    {    

        parent::__construct($options);

        

        $translate = Zend_Registry::get('Zend_Translate');

        

        

         $this->setAction('/account/login')

            ->setMethod('post');

            

        

        $username = $artist = new Zend_Form_Element_Text('username');

        $username->setLabel($translate->_("Username"));

        $username->addValidator('alnum',true,array())

                ->addValidator('regex', true, array('/^[a-z]+$/'))

                ->addValidator('stringLength', true, array(4, 20))

                ->setRequired(true)

                ->addFilter('StringToLower');

                

        

        $password = new Zend_Form_Element_Text('password');

        $password->setLabel($translate->_("Passwort"));

        $password->addValidator('StringLength', false, array(6))

                ->setRequired(true);

        //submit button

        $submit = new Zend_Form_Element_Submit('submit');

        $submit->setLabel(" login   ")

                ->setName('login');

        //zum form hinzufugen

        $this->addElements(array($username, $password, $submit));

        

        $this->clearDecorators();



        $this->addDecorator('FormElements')

         ->addDecorator('HtmlTag', array('tag' => '<ul>'))

         ->addDecorator('Form');

        

        $this->setElementDecorators(array(

            array('ViewHelper'),

            array('Errors'),

            array('Description'),

            array('Label', array('separator'=>' ')),

            array('HtmlTag', array('tag' => 'li', 'class'=>'formular-left')),

        ));



        // buttons do not need labels

        $submit->setDecorators(array(

            array('ViewHelper'),

            array('Description'),

            array('HtmlTag', array('tag' => 'li', 'class'=>'submit-login')),

        ));



    }

 }

and the error message what i get is:
'+++++' has not only alphabetic and digit characters

there i must get a german message, but i don't

i also tried this:

PHP Code:


			
$username->addValidator('alnum',true,array(

                            'messages' => array('NOT_ALNUM'=>'error määän')))

then i get this error message:

Fatal error: Uncaught exception 'Zend_Validate_Exception' with message 'No message template exists for key 'NOT_ALNUM'' in ......

can someone help me plz and say what i have to do?

thomas · #2 (**permalink**) 08-18-2008, 07:12 AM

Ask/Look at Zend Framework Forum - Powered by vBulletin.

They are more active than the people here. And this question was already answered there in the past.

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode